Eteri Beriashvili: en «Golos» anyja
Tavaly Eteri Beriashvili bebizonyította, hogy hangja Oroszország egyik legjobbja. A «The Voice» tv-projekterz vezető útról, az éneklésről általában és a családjáról - Badri férjére és Sofiko lányára - az énekes elmondta az «SR«.
SZÁNDOTT NEMZETKÖZÖK Sokan, akik szeretik Grúziát, úgy érzik, hogy minden grúz énekelhet, és szinte a születéstől fogva képes. Tehát?
ETHERI BERIASHVILI Valóban sokan jól énekelnek tőlünk, de valaki fejleszti tehetségét, néhányan nem. Mindez a családon múlik, többé-kevésbé énekelnek. Például családom van - énekel az anyja öröklődéséből. És bár a pápa azt mondja, hogy a húgom és en muzikálunk tőle, anyám családjában éreztem először népdalokat, megtanultam játszani a népi hangszereket, amelyeket a nagyapám segített nekem elsajátítani.
SR És milyen korban kezdtek énekelni?
EB Év három-négy. Amikor a család megy, nagy ünnepek voltak, mindenki énekelt. En stor dalhoz pedig elég három éneklő, akiket hangokra osztanak. Egyes családokban a dalok felismerték a dalokat, másokban pedig a zenéből énekeltek. Emlékszem, hogy egy kislány közeledett az édesanyámhoz, aki egy hangon énekelt, aztán a nagynénémhez, aki énekelt egy másiknak, majd nagyapának, aki komikus népdalokkal keveredett össze. Így mindegyikről apránként tanultam. Még iskolai iskolába sem mehetsz. Bár mentem, hegedűs osztályt tanultam, er Sighnaghiban voltam. Egy basszusgitáron játszott gyermekzenei együttesben er játszott. Általánosságban elmondható, hogy az összes gyermekkorom a zene hangulatában haladt, és valószínűleg nem véletlen, hogy végül orvosságot adtam neki.
EB Anyám ragaszkodásával anyám végzett a Moszkvai Orvosi Akadémián. IM Sechenov er en af de mest gyakornoki tanulmányok folytán belépett az Állami Musical Collegeba en pop er en jazz mésvetbe. De az anyám kategorikusan ellenezte a zenei pályafutását, mest akkor er, ha már mentem. Azonban a Medakademiyában er lige så tæt på et zenéhez. Az osztályteremben zongorák voltak, volt gitár, en diákok zenét szerettek játszani, er en tanárok hallgatták.
Volt hosszú út a «Voice» -hoz?
EB Dolog, minden 1996-ban kezdődött, amikor elkezdtem énekelni. 17 év múlva kiderül. Nem mondható el, hogy ez az út egyszerűnek bizonyult
Volt egy olyan időszak, amikor minden szabadon fizetett munkát felvettem - nem számít, mindannyian érdekelt. Ennek köszönhetően minden körülmények között énekelhetek. Még mikrofon nélkül, akár szerszám nélkül er.
Nevezhetsz-e egy jazz énekesnek?
EB Nagyobb migtékben, igen. Az etnikai grúz motívumokkal. Még a «Voice» előtt er egy nagyon sikeres Jazzparking projektbe kerültem, amely az első lakó volt. Sok énekes vett részt benne, is a «Voice» első projektjében, amelyre nagyon boldog voltam, mert így az ország végül elismerte őket. És amikor a második «Hang» eljövetele megkezdte a megközelítést, barátaim és énekesei rábeszéltek rám, és részt vettek benne. De egy kis gyermek voltam en karomban, er en casting-ben, hogy részt vegyen, úgy tűnt, valahogy nem túl szilárd
És másrészt, miért nem, gondoltam.
SR A férjed er zenész?
Az EB Badri oktatása művész-restaurátor, kreatív személy. En kilencvenes években Grúziában, miközben még házasodott meg az első házasságával, kisgyerekekkel, kénytelen volt vállalkozói tevékenységeket folytatni a családja táplálására. És akkor nem tér vissza kreatív munkához. Mint egy igazi grúz, nagyon vendégszerető és szereti az ünnepeket. Néha egy kilogramm bárányt vásárol, és egy, egy másik, egy harmadik hívást kínál. És ő főz magának, szereti ezt az üzletet, er nagy jelentőséget tulajdonít neki. Különösen, ha vannak vendégek! És ő egy különleges apa. Soha nem volt probléma megváltoztatni a pelenka, ülni Sofiko.
SR És Sofiko nézte a tévében?
EB Nézett. Ő, mint mindig, táncolva közeledett a képernyőhöz, és a tévé mögé nézett, azt gondolva, hogy anyám valahol rejtőzködött.
Sofiko a mi nagyon áhított gyermekünk. Elég késő vagyok, 39 æves korában ismerem az anyaság boldogságát. Enhverámká válásakor rájöttem, hogy az egész korábbi élet csak előkészítő időszak. Nem tudom, hogy másképpen kezdtem énekelni, nem számomra, hogy megítéljem
De belülről, megváltoztam, éreztem magam, hogy anyámnak mindenkit anyámnak éreztem, aki az anyaság hipertrófiás érzése volt. Éreztem a kollégáimat Goloson er, akik fiatalabbak voltak tőlem, mintha a gyermekeim lennének. Bár másfelől még mindig van egy kislányom, aki még sokat tanulni szeretne. És megpróbálok tanulni még a lányomtól er.
EB Ismerje meg en kapcsolatot mange. Én személyként érzékelek, mint olyan személyt, aki valamilyen információt hordoz. Tanulok tőle, hogy anya, jó anya. Nekem nincs szigorú anyám, sajnos, ő húzza ki a kötelet. De hála Istennek, van egy dajunk, aki meghatározza a rendjét: a rendszert, a táplálkozást stb. Sajnos nagy foglalkoztatottságom miatt nem tudok különös figyelmet fordítani a lányomra, hogy regitate éjszakára maradjak. És nyilvánvalóan ez a bűntudat ébred az én gyengeségemre. Ez rossz. És még szakemberekkel er akarok konzultálni, hogyan lehet megbizonyosodni arról, hogy nem nő a betegség. Mert bárki, aki felhozta a gyermeket: nagymamákat vagy dadusokat, az ő felelősségét az anya és az apja viseli. Szerintem a legfontosabb oktatási pillanat személyes példa. Remélem, ő a legjobb tulajdonságaimat veszi fel.
SR Mi az, Sofiko?
EB Úgy néz ki, természetesen mosolyogva. En természet szerint en Sofiko harcos. Nagyon fontosak a harci tulajdonságok az életünkben. Nem elég, hogy tisztességes, jó ember, még mindig képesnek kell lennie arra, hogy felálljon magának. De tudod, egyre inkább meg vagyok győződve arról, hogy a jó és határtalan pozitívak hatástalanítják őket. De azt mondom, valószínűleg azért, mert nincsenek ellenségeim. Talán azt mondhatjuk, hogy nagyon jó körülmények között éltem, is ezért a szüleim felé hajlanak. És az orvosi oktatásért halvás vagyok nekik.
SR És ez valahogy jól jött - például a Sofiko-val?
EB Természetesen! Az orvosi intézet bizonyos gondolkodásmódot adott, en kepesség, hogy ne féljen sokat, amit a többi szülő fél. Például ragaszkodom ahhoz, hogy a gyermeket megkeményítsék, nem kell feltörni. De nem különösebben, de természetesen. Sonechka mindig alszik velünk takaró nélkül, pizsamában és zoknikban. Lehúzta a takarót, eldobta, lefedtem, lefedtem, aztán úgy döntöttem, elhagyom, ahogy tetszik, és kényelmes lányom. Végtére er, valószínűleg lefedte volna, ha hideg lenne? En hideg vízben fürödünk. Azt mondják nekem: «Maga nem fog bejutni ebbe a fajta vízbe!» Igen, az ilyen vízben hűvös, de a helytelenül kialakult hőmérsékleti szokásokból származik. En gyermekeimhez pedig en megfeleleket alkotom. Ha en gyermek nem beteg, jó érzés, miért nem?
En könyvek er segítenek nekem. Itt például: «En gyermek egészsége és hozzátartozói józan ész» E. Komarovsky. Elolvastam, és sajnáltam, hogy miért nem vásároltam meg korábban. Annyi válasz van a szülők kérdéseire! És a nagymamák és anyukák kapcsolatáról, beleértve, de ez egy aktuális kérdés. Az anyám általában azt mondja nekem: «Többet éltem, jobban tudom!» «Anya», válaszolok neki, «negyvenen már tudok valamit is.» Bár en inkább nem vitatkozni, hanem csinálni saját magam. Nej, egy időre nagymamával leszorítva, de egyébként visszajön hozzám - és továbbra er en saját szabályaink szerint élünk.
SR: Melyek a legsúlyosabb problémák a nevelésedben?
EB Valószínűleg mest Sofiko álma. A dada és az apja éjjel és nappal elalszik, problémamentesen. De amint lát (valószínűleg attól kezdve attól terte, hogy az anyja gyorsan eltűnik, ahogy megjelent), problémák merülnek fel. Nehéz túlélni, amikor elmegyek. Nem er ikke abban, hogy mindig ígérjek neki, hogy kedvenc joghurtjait hozom. Amint látja, hogy megyek, sikoltozik az egész lakásban: «Nem akarok joghurtot!» Készen áll arra, hogy feladja a kedvenc csemegét, csak azért, hogy közel álljon anyámhoz. Éjjel a Sofiko sokáig nem alszik, elkapva a velem való kommunikáció óráit. És őszintén szólva, nem értem, hogyan kezelheted en gyermeket ebben en helyzetben.
SR Van-e büntetés?
EB Nem tudom megbüntetni. Valószínűleg szükséges, de semmiképpen sem fizikailag, természetesen. Nem akarom ezt még többek között er látni, attól tartok, hogy megfojtom a szülőt ebben a pillanatban. És kategorikusan ellenkezem azzal, hogy a gyerekek magas hangon beszéljenek, hangos elrettentőkkel, kiabálva. Véleményem szerint nagyon fontos, hogy a szülők maguk a lehető legcsendesebbek legyenek, akkor a gyerek nyugodt lesz. Soha nem beszéltem hangosan a lányommal, nem ordítok rá, mert akkor még hangosabban kell ordítani. Er hová megyünk? Az a tény, hogy en Sofiko figyelmen kívül hagy.
S. Mit tud Sophiko, hogyan kell csinálni?
EB Megpróbáltam megtanítani neki, hogyan kommunikáljon og hangszerekkel. En zongorán lelkesen «játszik» a dalai. Szereti a zenét hallgatni. Egy kicsit később egy gyermekszínházhoz adom. De fleste vandak ilyenek, például a «Színház a tenyéren», amelyet kis nézőknek terveznek 0-3 évig. Sofiko már a koncerteken er megtörténik, er mindt ott táncol, er nemrég velem járt en színpadon. Láttam, hogy a lányom csak a nővér kezéből tört ki, és azt mondta, hogy hagyta el. Sofiko egyáltalán nem zavarja a taps viharát, en szellőztetők fényét, mikrofonnal kért, vett egy csokrot. Nagyon tetszett a jelenetnek! Forresten Sonechka egyik dalát rögzítettük - egy önkényes hangzást a saját dallam alatt. Helyezzen akkordokat alá, és kiderült, hogy a szerző munkája a gyermeke.
Milyen sorsra akarod ikke?
EB Nem vagyok biztos benne, hogy kívánom a zenész sorsát. Valószínűleg kevésbé kreatív módon fogom irányítani. Nagyon örülök er támogatom minden lehetséges módon. Szeretném, ha egy nagyon híres és rangos egyetem diplom lenne, de nem hiszem, hogy elküldöm külföldre, azt akarom, hogy a lányom közel legyen hozzám. Mindenki azt mondja: használja a pillanatot, amíg kicsi, miközben eljut hozzátok, rémülve, hogy hamarosan a lánya független lesz, káros. Mindenesetre, az a szeretet, amelyben a gyermekem úszik, sokat. És szerintem helyes. Nem félek megcsókolni vagy simogatni. Ez az én gyerekem, és ha meg akarom csókolni, mindig megcsókolom. Er en Sofiko ugyanaz. Olyan meleg, annyira gyengéd!
Tanács a csillagból
Véleményem szerint a baba egészségének, békéjének og boldogságának legfontosabb feltétele az, hogy az anya mindig ott van. És én, annak ellenére, hogy szinte a Sofiko születéséből dolgoztam, megpróbáltam nem hagyni. Elvitte őt előadásaival (és férje segített), az öltözőben, autókban, forgalmi dugókban állva, és soha nem fejezte ki érzéseit. És ő egészen az évig és egy hónapig tette.
Eteri Beriashvili: Moder i «Golos»
Kvindelig V>
Sidste år viste Eteri Beriashvili, ved hendes stemme er en af de bedste i Rusland. Om sin vej til tv-projektet «The Voice», i synge almindelig og om sin familie - til Badris mand og Sofikos datter - for at tale sangerinden om hendes besøg på «SR».
HAPPY FORældre Mange, der elsker Georgien, har en fornemmelse af, i alle georgere kan synge og gøre det næsten fra fødslen. Så det er det?
ETHERI BERIASHVILI Ja, mange synger godt fra os, mænd nye udvikler sidder talent, nogle gør det ikke. Det hele afhænger af familien, der er mere og mindre sang. For eksempel har jeg en familie - han synger fra sin mors arvelighed. Og selv om paven siger, ved min søster og jeg er musikalsk fra skinke, var det i min mors familie, på jeg først hørte folkesang, lærte jeg at spille folkemusikinstrumenter, som min bedstefar hjalp mig til på mestre.
SR Og i hvilken alder begyndte de at synge?
EB år fra tre til ild. Da familien skulle til, var der store fest, alle sang. Og for den georgiske sang er der nok tre sangfolk til at blive opdelt i stemmer. Jeg nogle familier blev sange anerkendt af stemmen, jeg sang de fra musikken. Jeg husker, på jeg, en lille pige, næede mig min mor, der sang i en stemme, så til min tante, der sang til en anden og derefter til sengefar, der blandede os med tegneseriefolk. Så jeg lærte fra hver lille efter lidt. Du kan ikke gå til musikskolen. Selvom jeg gik, studerede jeg violinklasse og det var i Sighnaghi. Hun spillede også i et børns musikalske ensemble på en basgitarr. Generelt gik hele min barndom i musikernes atmosfære og det er sandt ikke andet, på jeg til sidst kastede medicin til hende.
SR Har du blev læge?
EB På min moders insisterede kandidat fra Moskva Medicinske Akademi. IM Sechenov og studerer stadig i praktikophold til statens musikalske kollegium af pop og jazzkunst. Mænd min mor var kategorisk mod musikarrierer, selv når jeg allerede var på turné. Mænd i Medakademiya selv havde meget at gøre med musik. Jeg klasseværelserne var der pianoer, der var en guitar, eleverne kunne lide ved spille musik, og lærerne lyttede.
Var der en lang vej til «Stemme»?
EB Dolog, det hele startede tilbage i 1996, da jeg først begyndte ved tjene med sang. Det viser sig 17 år. Det kan ikke underskrives, hvis dette kun vises enkelt
Der var en periode, da jeg tog noget nyt arbejde, betalt, gratis - det blev ikke noget, jeg var alle interesserede. Takket være dette kan jeg nu synge under alle forhold. Selv uden en mikrofon, selv uden værktøj.
Kan du blive kaldt og jazzsanger?
EB I større udstrækning ja. Med etniske georgiske motiver. Allerede inden «Stemmen» kom jeg ind i et meget succesfuldt jazzprojekt Jazzparking, den første indbygger, hvor jeg var. Mange sangere, der deltog i det, sang og det første projekt af «Stemme», som jeg var meget glad for, fordi landet på den måde anerkendte dem. Og da støbningen af den anden «Stemme» begyndte på nærme sig, begyndte venner og sangere at overtale mig og deltage i det. Mænd jeg har brugt et lille stald i min arme, og jeg støtter efter ved deltage, der er aktivt eller andet måde ikke for solidt
Og på den anden side, hvorfor ikke, tænkte jeg.
SR Er din mand også musiker?
EB Badri ved uddannelse er en kunstner-restauratør, også en kreativ person. I 90'erne i Georgien blev han gave til alligevel med at sidde første ægteskab med små børn, og han blev tvunget til at have værtsætteraktiviteter til at føde sin familie. Og så sælger han ikke tilbage til det kreative arbejde. Som en ægte georgisk er han meget gæstfri og elsker fest. Nogle gange køber han og kilogram lam og tilbud og et andet, og det tredje opkald. Og han koger sig selv, elsker denne forretning og lægger stor vægt på det. Især hvis der er gæster! Og han er en særlig langt. For skin var det aldrig et problem ved skifte og ble til ved siden med Sofiko.
SR Og Sofiko så dig på tv?
EB kiggede. Hun, som altid dansede, den næste sig skærmen og kiggede taske tv'et og tænkte på, ved min mor gemte sig og sted der.
Sofiko er vores meget eftertragtede stald. Jeg er ret sendt, ved 39, har jeg kendt moderskabets lykke. At blive en mor indså jeg, at hele det foregående liv kun var en forberedende periode. Jeg ville ikke, om jeg begyndte at synge på en anden måde, det er ikke for mig ved at dømme dette
Mænd internt ændrede jeg, jeg har skrevet en række af, når jeg blev en mor til alle, jeg kender, og hypertrofieret række af moderskab. Jeg sendte endda mine kolleger på Golos, de yngre end mig, som om de var mine børn. Selv om jeg derimod stadig har en lille due, vil jeg stadig lære meget. Og jeg forsøger ved at lære selv fra min datter.
EB Lær forhold til det. Jeg opfatter det som en person, som en person, der bærer og slagger information. Jeg lærer fra hende at være mor, en god mor. Jeg har ikke en streng mor, desværre trækker hun reb fra mig. Mænd tager Gud, vi har en barnepige, der sætter sin ordre: regime, fodring osv. Desværre kan jeg på grund af min butik beskrive ikke være meget opmærksom på min datter for at være sammen med hende fra morgen til aften. Og tilsyneladende vækker denne rækkefølger af skyld min svaghed. Dette er forkert. Og jeg vil have en konsulteringsspecialist, hvordan man skal sikre sig, når jeg ikke er voksen ældrefødt. Fordi den, der har opdraget barnet: bedstemødre eller nannier, bæres ansvaret for det af moder og langt. Mænd jeg synes, det vigtigste uddannelsesmoment er et personligt eksempel. Jeg håber, hun tager mine bedste kvaliteter.
SR Hvad er hun, Sofiko?
EB Ligner mig selvfølgelig smilende. Af naturen er Sofiko en fighter. Kæmpekvaliteter i vores liv er meget bedre. Det er ikke nok at være en uafhængig, en gud person, du skal altid være jeg stå til at stå op for dig selv. Mænd du ved, jeg er ren og ren overbevist om, ved gud og grænseløs positiv er afvæbning. Mænd det siger jeg nok, jeg kan sikkert fordi jeg ikke har nogen fjender. Måske kan vi sige, at jeg boede i meget gode forhold, som jeg skulle bøje lavt til min forældre. Og for lægeuddannelsen er jeg taknemmelig for dem.
SR Og det var på en eller anden måde nyt - med Sofiko, for eksempel?
EB Selvfølgelig! Medicinsk institut har givet en bestemt måde på tænke på, evnen til ikke at frygte meget, og andre forældre frygter. For eksempel insisterer jeg på, ved barnet skal være hærdet, behøver ikke ved pakke det op. Mænd er ikke på nogen specielle måder, men naturligvis. Sonechka sover altid med os uden et tæppe, bare i pyjamas og i sokker. Hun smed ud af tæppet, dumpede, dækkede jeg det, dækkede det og besluttede derefter ved forlade det som jeg kunne godt lide og kunne gøre det. Trods alt ville have blive dækket, hvis hun var kold? Vi bader det i det kolde vand. De siger til mig: «Du vil ikke komme i denne form for vand!» Ja, det er købt i sådanne vand, men det er fra forkert dannede temperaturvaner. Og til mit barn danner jeg de rigtige. Hvis barnet ikke er syg, føles det godt, hvorfor ikke gøre det?
Bøger hjælper mig også. Hendes eksempel «Barnets sundhed og hans familiefølers sunde fornuft» E. Komarovsky. Jeg læste det og fortryder hvorfor jeg ikke købte det tidligere. Der er så mange svar på forældres spørgsmål! Og om forholdet mellem bedstemødre og mødre, nedenfor, men dette er et aktuelt problem. Min mor siger normalt til mig: «Jeg har levet bare, jeg ved det bedre!» «Mamma, » svarer jeg på hende, «ved fyrtreds ved jeg havde sagt noget.» Selvom jeg foretrækker ikke at argumentere, mænd ved at gøre det min egen lavet. Nå bliver deres pakke sammen med sin sengestemor i et stykke tid, mænd vil have alt sammen komme tilbage til mig - og vi vil fortsætte med at leve efter vores egne regler.
SR: Hvad er de alvorlige problemer i din opdragelse?
EB Sandsynligvis nu er det Sofiko drøm. Med barnepigen og med pigen dag og nat falder hun i søvn uden problemer. Mænd så snart han ser mig (sandsynligvis begynder hun ved frygte, ved hendes mor vil forsvinde så hurtigt som hun har optræden), der er problemer med at falde i søvn. Det er meget at overleve, når jeg forlader. Det hjælper ikke engang, hos jeg altid elsker hende, på jeg vil bringe hendes yoghurt. Så snart han ser, når jeg kommer til, skriger han på hele lejligheden: «Jeg vil ikke have yoghurt!» Hun er klar til at opgive sin yndlingsdelikatesse, bare for at være i nærheden af min mor. Om natten sover Sofiko ikke lang tid og fanger kommunikationstimerne med mig. Og ærligt forstår jeg ikke, hvordan du skal styre denne stald i denne situation.
SR Er der nogen straffe?
EB Jeg kan ikke straffe hende. Sandsynligvis er det nødvendigt, mænd i hvert fald ikke fysisk, selvfølgelig. Jeg vil ikke se dette selv intetsigende andet, jeg er bange til på kvæle forældrene i øjeblikket. Og jeg er kategorisk imod ved snakke i højtoner med børn, højere afskrækkende og råbe. Efter min mening er det meget vigtigt, ved forældrene selv er det så roligt som muligt, så vil barnet være roligt. Jeg taler aldrig med min datter højere, jeg råber ikke på hende, for så skal jeg skulde vælge højere. Og hvor skal vi hen? Til det faktum, hos Sofiko vil ignorere mig.
S. Hvad ved Sophiko allerede ved at gøre?
EB Jeg forsøger at lære hende ved kommunikere med musikinstrumenter. På klaveret spiller hun entusiastisk «hendes sange». Kan lide ved lytte til musik. Lidt senere vil jeg give det til en børne teater. Nu er der f.eks. «Teater på en palme», designet til små tilskuere fra 0 til 3 år. Sofiko sker allerede på min koncerter og danser altid der, og for nylig kom hun med mig på scenen. Jeg så, på min datter bare rippede fra sygeplejersken og sagde, at hun lod hende gå. Sofiko forvekslede slet ikke applausens storm, lyset af soffitsne, hun bad mig om en mikrofon, tog en buket. Hun kunne godt lide scenen meget! Forresten registrerede vi en af Sonechkas sange - et vilkårligt sæt lyde under eget melodi. Sæt akkorder under det, og det viste sig for forfatterens arbejde i mit stald.
Hvilken slag skæbne vil du have hende?
EB Jeg er ikke sikker på, hos Jeg Annoncer hende musikerens skæbne. Mest sandsynligt vil jeg ikke lede på en mindre kreativ måde. Jeg vil være meget glad og støtte til enhver mulig måde. Jeg vil gerne have hende ved have et eksamensbevis for et meget berømt og prestigefyldt universitet, mænd, jeg tror ikke, når jeg vil sende hende til studenter i udlandet, vil jeg have min datter til at være i nærheden af mig. Alle siger: Brug øjeblikket mens hun er lille, mens hun når ud til dig, skræm ved snart bliver datter uafhængig og skadelig. Under alle omstændigheder er den kærlighed, som mit barn svømmer i, meget. Og det synes jeg er korrekt. Jeg er ikke bange for at kysse eller kærtegne hende. Dette er mit stald, og hvis jeg vil kysse hende, kysser jeg altid hende. Og Sofiko er den samme. Så varm, så kærlig!
Råd fra stjernen
Efter min mening er den vigtigste betingelse for babyens sundhed, fred og lykke, ved mor der der altid. Og jeg trods det faktum, ved jeg arbejdede næsten fra Sofikos fødsel, forsøgte ikke ved forlade hende. Hun tog hende til hendes forestillinger med hende (og hendes mand hjalp), fodret i omklædningsrummet, jeg biler, stod i trafikpropper og gav aldrig udtryk for sinoskiftere. Og hun har gjort det indtil hendes år og en måned.
Eteri Beriashvili: moeder i «Golos»
Vrouwelijke V>
Vorig år beviser, at Eteri Beriashvili, at hun var en af de bedste i Rusland, er. Over hendes vej til tv-projektet «The Voice», til zingen i det almindelige og over sin familie - til Badris mand og Sofikos datter - vertelde de zangeres over hendes besøg på «SR».
GELUKKIGE OUDERS Mennesker, der stikker af Georgien, har det fornemmelse, at alle Georgiërs, der kan zingen og det underliggende fra de fødte kan gøre. Zo er det?
ETHERI BERIASHVILI Inderdaad, godt zingen godt af os, men nogen udviklede hans talent, andre ikke. Det hængende allemaal af det, der er mere og mindre zang. Jeg hører i øjeblikket et hus - han zingt fra hans morfærdighed. En hoewel de pauser sagde, at min zuster og jeg musik af ham var, var det i det mindste af min mor, at jeg for den første folksliederen hoorde, jeg læste de volksinstrumenter, der blev udpeget til min storevader mig helt til kontrol.
SR En fra hvilken leeftyd begyndte ze te zingen?
EB jaar van drie tot vier. Når det hygger sig, var der store feester, iedereen zong. En for de georgiske løgner er der nok tre zingende mennesker om i stemmen, der bliver distribueret. I nogle familier blev der lyttet herkend aan de stem, i andre blev de sagt fra de musik gezongen. Jeg fortæller mig, at jeg er, en lille pige, min mor benaderde den med en stam-zong, derefter til min tante, der går til en anden zong, og til storvader, den der var sammen med komiske volksliedere. Dus ik heb van beetje bij beetje van hen geleerd. Du vil ikke gå til musikskolen kan gå. Selv jeg ging, studeerde ik vioolles, og det var i Sighnaghi. Se speelde også i et venligere musikikaal ensemble på en basgitaar. Over det almindelige er hælen min jeugd i de sfeer af de musik overgegaan og overskydende er det ikke toevallig, at jeg endelige medicin for hendes hebooid.
SR Ben er en doktor geweest?
EB Op aandringen af min mor studeerde han af den medicinske akademi af Moskou. IM Sechenov en, nog steeds studerende i en scene, går til State Musical College for pop- og jazzkunst. Maar min mor var kategorisk imod de musikskriere, selv når jeg al på tournee ging. Echter, i de Medakademiya havde selv mange mennesker gjort med musik. I klasselokalerne var der klaver, han var en gitaar, studerende speelden gerne musik og leraren luisterden.
Var der en lang vej til «Stemme»?
EB Dolog, det begyndte allemaal i 1996, når jeg begyndte at komme med zingen. Det bliver 17 år til at være. Der kan ikke blive vist, at dette pad er enkelt at sige
Han var en periode, hvor jeg arbejdede på navn, betalte, gratis - handlingen var ikke tå, jeg var almindeligt installeret. Dankzij dit kan ik nu i alle situationer zingen. Zelfs uden en mikrofon, selv uden gereedschap.
Kunne du hedde en jazz-zanger?
EB I grotere mate, ja. Met Etnische Georgische motieven. Noget for den «Stemme» kwam jeg i et meget succesfuldt jazzprojekt Jazzparking, den allereerste bevæger af hvem jeg var. Fælle farer dør der i de meedenske samfund i det første projekt af 'Stemme', hvor jeg altid var meget, fordi landet på denne måde endeligt var herkende. En tå af casting af de anden «Stem» dichterbij kwam, begyndte venner og zangers mig te overtuigen og er til at deltage. Men jeg havde en lille slags i mine armenier, og i castingen om at deltage i at tage en leek på en anden måde ikke at solide
En til de andre kant, hvorfor ikke, sej ik.
SR Er din mand også en musik?
EB Badri door middel van onderwijs er en kunstner-restauratør, også en kreativ person. I de jaren 90 blev han hij i Georgien, hoewel han endnu ikke blev gift blev mødt med hans første huwelijk, med små børn, gedvongen om forretningsaktiviteter på sig selv om at acceptere om hans familie at stemme. En gang, han ikke kan vende tilbage til skabelsesarbejdet. Som ægte Georgiër er han hælsvægt og holder af feesten. Soms koopt har et kilogram lamsvlees og tilbyder en, endnu en, en tredje oproep til. Og han kogte sig selv, holder af denne zaak og hører en stor betydning til. Foral som gæster er! En hij er en speciale vader. For hende var det aldrig et problem om en luier til at blive forbudt, om Sofiko te zitten.
SR og Sofiko har du på tv-mønt?
EB-keek. Se, som altid, danste, naderde det skerm og tjek efter tv'et, denkend, at min mor ligger der ergens forstået.
Sofiko er meget begejstrede for os. Jeg er fri fri, op 39, og jeg har brugt det fra det moederschap gekend. Da jeg blev mor, blev jeg læst, at det hele det tidligere liv var kun en forberedende periode. Jeg ved ikke om, at jeg på en anden måde begyndte at blive zingen, det er ikke til mig om dette at vurdere
Men praktikant, jeg veranderde, havde jeg den fornemmelse af, at mor blev for iedere den ik ken, en hypertrofisk følelse af moederschap. Jeg sagde selv mine collegas ved Golos, de unge var da jeg, også mine børn var. Selv om jeg til de andre kant havde endnu en lille pige heb jeg stadig ikke villet. En jeg prøv selv fra min datter til leren.
EB Leer de relatie ermee. Jeg kan se den som en person, som en person, der er en slags informationsbranche. Jeg lærer om hendes dat, at en mor er, en god mor. Jeg har ingen strenge mor, helaas trekt ze fra mig. Men godzijdank har vi en barnepige, der har følgende opfølgning bestemt: regime, voeding, enz. Helaas kan se min store bane uden for mange opmærksomheder på min datter, om at komme til natten ved hendes te. En blitzbaar gør dette schuldgevoel min zwakheid wakker. Dette er verkeerd. En jeg vil selv specialisere raadplegen, om at forhindre, at der ikke bliver ziek, der bliver sagt. Fordi degene dør den slags storebrengt: stormødre af venlige jenter, de ansvarlige herover bliver drevet af mor og vader. Maar, denk ik, det vigtigste uddannelsesmæssige øjeblik er en personlig mening. Jeg håber, at det er mit bedste kvalitet.
SR Wat er zij, Sofiko?
EB Lijkt natuurlijk op mij, glimlachend. Van nature er Sofiko en jager. En vechtkwaliteiten i vores liv er meget nådesagent. Det er ikke nok om fejlagtigt at være, en god person, du må ikke fortsætte for dig selv, der kan komme. Men ved du, jeg er mere og mere af overtuigd, der godt og grønt intet positivt ontwapenend er. Jeg zeg echter, der kan overskydende, fordi jeg ikke har nogen engelske hebr. Misschien kan vi zeggen, at jeg er i meget gode omstændigheder, hvor jeg var i mine ældre, skal være neerknallen. En for den medicinske uddannelse ben ik hen dankbaar.
SR En kvam på en anden måde, der var god til at gå sammen med Sofiko?
EB natuurlijk! Den medicinske instituut har en bestemt måde at tænke på, hvorvidt man ikke er meget glad, hvad andre ældre fryder. Jeg er ved, at det slags bliver tempereret, det er ikke nødvendigt at lukke. Men er ikke en speciel måde, men naturligvis. Sonechka slapper altid ved os uden en deken, kun i pyjama's i sokken. Se gooide de deken af mig af, gooide det væk, dekte det af, dekte det af og beslag tå det længes som jeg har leuk vond og en komfortabel datter. Immers, hvor overhovedet ville have bedet, som de havde koud? Vi er den onde i badet. Se zeggen imod mig: «Je kommer selv ikke i denne slags vand terecht!» Ja, det er køligt i vand i sammenligning, men det kommer gennem trafikformede temperatuurgewoonten. En for my kind vorm ik de juiste. Hvis den slags ikke ziek er, kaldes det godt, hvorfor ikke gøre?
Boeken hjælpe my ook. Her ved f.eks. 'Gezondheid af det slags og det gezindes forståelse af sine familiereden', E. Komarovsky. Jeg havde det ledet og havde spydt af hvorfor jeg ikke tidligere havde kørt. Er hans zoveel svar på spørgsmål fra ældre! En over de forhold til stormoeders og moeders, inklusivitet, men dette er en faktisk problem. Mijn moeder zegt meestal tegen me: «Ik heb meer geleefd, ik weet beter!» «Mam, » antwoord ik haar, «ik weet op mijn veertigste ook al iets.» Hoewel ik liever niet ruzie, maar om het op mijn manier te doen. Wel, ze zal een tijdje met haar grootmoeder zijn ingepakt, maar ze zal toch bij mij terugkomen — en we zullen blijven leven volgens onze eigen regels.
SR: Wat zijn de ernstigste problemen in je opvoeding?
EB Waarschijnlijk er Sofikos stue. Met de oppas en met de papa dag og nat valt ze selv i slaap, uden problemer. Men Zodra hij me ziet (hvor begyndt at begynde at glæde dat hun mor til og med hurtigt vil sænke som hun er verschen), er hans problemer mødt i soveværelse vallen. Det er vanskeligere at overleve som ik vertrek. Den helte var ikke, at hun altid var tilbagelænet, at jeg havde favorit yoghurt. Zodra hij ziet dat ik ga, schreeuwt he went to the heel apartment: «Jeg vil ikke yoghurt!» Ze is klaar om hendes favorit delikatesse til at give, bare om at være hos min mor til at være. 'S Nachts slapper Sofiko ikke lang, værdifuld jeg de uren fra kommunikation med mig diskuterede. En jeg begyndte uhyre gezegd ikke, hvordan din kind skal managen i denne situation.
SR Zijn er straffen?
EB Jeg kan ikke stemme. Waarskeligt er det nudlighedsfulde, men i intet tilfælde fysisk, naturligt. Jeg vil dette under andre ikke se, jeg ben bang om den ældre på dette øjeblik til at wurgen. En jeg er kategorisk imod praten på høje toner med børn, luide afrikanske middels, geschreeuw. Naar min mening er det vigtigste, at ældre selv er så kalm, der er, vil han den slags kalm være. Jeg taler aldrig hårdt mod min datter, jeg er ikke mod henne, vil jeg ikke have noget hårdere skal gille. En hvor går vi heen? Der er faktisk tale om, at Sofiko mig negerert.
S. Wat ved Sophiko al te doen?
EB Jeg prøvede, at hun lærte kommunikation med musikinstrumenter. Op de piano «speelt» er entusiasten hennes liedjes. Houdt van muziek luisteren. Selv senere vil jeg have den til en kinderteater give. Nu er der der lignede, f.eks. «Teater på en håndflade», ontworpen for små undervisere fra 0 til 3 år. Sofiko gebeurt sammen med mine koncerter og danst der altid, og nyligt kwam jeg med mig på podiet. Jeg sagde, at min datter kom ud af hånden på den sygeplejerske rukte og hun sagde, at hun liet gå. Sofiko verwarde stormen af applaus helemaal ikke, den lette van de soffits, hun tidligt mig om en mikrofon, navn en boget. Ze vond de scène erg leuk! Overigens har vi en af sangene fra Sonechka-opgenomener - en tilfældig rækkefølger geluiden under hendes egen melodie. Ben akkoorder eronder og det bløde det arbejde af auteur af min slags at være.
Hvad for en slags masse vil du hende?
EB Jeg ved ikke noget om, at hun havde det meget af de musikantiske kvinder. Højeste waarskønhed vil jeg hende på en mindre kreativ måde begyndere. Jeg vil hæl være en støtte på enhver mulig måde. Jeg vil gerne have, at det var et eksamensbevis fra et meget berømt og prestigefyldt universitet, men jeg tænker ikke, at jeg gik hen til det udlandet, jeg vil stole på at studere, jeg vil have min datter ved mig i nærheden. Iedereen zegt: brug det øjeblik, mens hun er lille, mens hun er reikt, bang, at hendes dochter hurtigt uafhængigt og schabelt vil blive vist. I et tilfælde kan du elske, hvor min slags er svær, meget. En ik denk, at det korrekte er. Jeg kan ikke slå hende om kussen af te strelen. Dette er min art, og som jeg vil være kussen, kus jeg altid. En Sofiko er det samme. Zo varm, zo tilgængelig!
Advies van de ster
Naar min mening er den vigtigste forbehold for sundhed, vrede og geluk af babyen, som mor altid er. En ondank er faktisk, at jeg arbejdede fra Sofikos fødsel, jeg prøvede, at hun ikke var forlænget. Ze nam hendes men til hendes optræden med hende (og hendes mand helt), voerste sig i de kleedkamers, i auto's, stond i filen og sprak selv aldrig hendes følelser ud. En dateret er til sit år og en måned.